收起

承包商会正式发布《国际工程分包合同示范文本》

发布时间:2022-01-12

1月11日,承包商会在京举行《国际工程分包合同示范文本》发布会。房秋晨会长、辛修明副会长、商会行业规则委员会、编写委员会、国际咨询工程师联合会(FIDIC)、中国国际经济贸易仲裁委员会(贸仲委)、行业企业、法律界的代表以及新华社、北京日报等主流媒体近50人出席发布会。

1.jpg

承包商会房秋晨会长,行业规则委员会委员、中建国际执行总经理李吉勤,贸仲委秘书长王承杰,电建国际总法律顾问彭申映,北京建工国际副总经理倪韬出席会议并分别致辞,编委会代表、北京海外君合董事长崔军和通商律所高级顾问赵杭对《示范文本》进行了解读。FIDIC全球首席执行官尼尔森•奥甘沙金博士特别发来贺信,由菲迪克核信咨询服务总经理张瑞杰宣读。承包商会副秘书长姚丹波主持会议。

房秋晨会长向参与本次《示范文本》编写的所有行业和企业专家表示祝贺。他指出,为规范国际承包工程项目中国企业间的总分包行为,促进企业间优势互补、合作共赢,引导企业境外业务合规化、高质量发展,承包商会组织行业领军企业代表、业内权威专家、学者和律师组成编委会,制定了五本《国际承包工程分包合同示范文本》,分别适用于总价、单价、采购、设计、安装五种分包业务模式。下一步,承包商会将启动国际工程分包合同示范文本英文版的编写工作,为中国企业与境外分包商提供公平、风险分配平衡的分包合同文本,以更加开放的格局编制可供国际工程业界使用的分包合同格式,服务行业高质量可持续发展,助力共建“一带一路”倡议行稳致远。

2.jpg

房秋晨会长致辞

李吉勤执行总经理代表行业规则委员会介绍了将《示范文本》作为行业标准发布的考虑。他表示,行规委员会认为《示范文本》较好地平衡了总分包商的责任、权利和义务,具有很强的适用性,一致同意作为行业标准予以发布,以引导行业企业合规经营、提升ESG水平,在行业内营造良性竞争、互利合作、合规守信、健康发展的环境。

3.jpg

李吉勤执行总经理致辞

王承杰秘书长表示,《示范文本》的发布意义重大、正当其时,是承包商会服务企业、加强合规建设的务实、具体举措,为我国对外承包工程业务发展提供了重要的公共产品。《示范文本》与贸仲委的争议评审规则形成有效衔接,互相兼容补充,可使争议评审在预防和早期解决争议中发挥更积极的作用。贸仲委愿意进一步加强与承包商会合作,以公正、高效、优质的服务,为广大工程企业更好地“走出去”保驾护航。

4.jpg

王承杰秘书长致辞

崔军董事长对《示范文本》进行了解读,分享了编制背景、合同文本构成和主要内容、适用范围和主要特点,特别介绍了编制中所遵循的总包商和分包商平等,总包商和分包商权利、义务和风险平衡,遵守国际通行的总包商将分包工程风险传导给分包商等八项黄金原则。赵杭高级顾问分享了参与中国分包商合同争议案件仲裁和诉讼的工作体会,衷心希望《示范文本》的发布推动行业实现更好地发展,表示在未来的工作中将积极为《示范文本》的推广作出贡献。

5.jpg

崔军董事长发言

6.jpg

赵杭高级顾问发言

尼尔森•奥甘沙金博士在贺信中高度赞赏和支持承包商会开展的《示范文本》编制工作,认为此项工作符合国际工程惯例和现代国际工程管理理念,在中国承包商开展国际业务过程中具有很强的适用性和通用性,符合中国承包商国际化、可持续发展方向,与FIDIC长期以来推崇的管理理念不谋而和。FIDIC未来愿与承包商会进一步加强交流合作,支持承包商会制定适用于会员企业的行业标准等工作,共同推动国际工程规范化、标准化发展。

7.jpg微信图片_20220114084603.jpg

FIDIC全球首席执行官尼尔森•奥甘沙金博士贺信

8.jpg

张瑞杰总经理宣读贺信

电建国际总法律顾问彭申映、北京建工国际副总经理倪韬分别代表央企和地方企业发言,高度评价了系列《示范文本》的发布,分享了企业在分包合同管理中的经验和体会,表示《示范文本》为承接中资企业在国际工程合同管理方面提供很好的参照标准和解决方案,有助于企业从源头管控合同风险;企业作为受益者,将用好、用足《示范文本》,完善公司分包分供合同的管理,不断提升公司国际业务的分包管理水平。

9.jpg

彭申映总法律顾问发言

10.jpg

倪韬副总经理发言

此次作为行业标准发布的《国际承包工程分包合同示范文本》,是承包商会服务对外承包工程行业发展的一项重要公共产品,也是引导、鼓励和规范行业企业开展业务的重要举措。全册包括《施工分包合同条件(适用于单价分包合同)》《施工分包合同条件(适用于总价分包合同)》《安装分包合同条件》《设计分包合同条件》《采购合同条件》等五份示范文本,每份文本由《合同协议书》《通用合同条件》和《专用合同条件》三部分组成。

11.jpg

12.jpg

编委代表和主要嘉宾合影


 下载链接:国际工程分包合同示范文本

文章来源:承包商会 排版制作:张金茹 编审:张新明